歪国人答“荷兰版十万个为什么”!
这些题目你看了肯定知道答案,但是其他国家的外国人可就不一定知道了,他们给出的答案也是千奇百怪!
10道关于“荷兰生活的日常”简单题目,你究竟可以答对多少道?你会,你先答!
第一题:看到这种食物你的感受是什么?(你的肠胃还ok?)
[attach]1140265[/attach]
(Aquariagirl1970 / Getty Images)
来自London的受访者给出的答案:图中的一只没有头的鱼被生洋葱覆盖着,然后有被架在了面包里……这样的搭配,已经没有什么语言可以形容我此刻“崩塌”的内心了!
还有更加愤怒的答案:看着这个东西我就浑身难受!谁会想吃还带着尾巴的汉堡??是谁想出的如此残暴的的吃法,光是看看就已经让我@#!%&……
New York的受访者给出的答案是:鱼里还有骨头吗?这样夹着面包吃真的没问题??
其实这就是荷兰街头经常能看到的小吃“Broodje Haring”,有的人爱吃Haring爱的要死,有的人只要闻到它的闻到就已经over了……小编都来了荷兰快4年了,还真是从里没有尝试过!
第二题:这又是什么?(有勇气尝试一下吗?)
[attach]1140277[/attach]
(Creative Commons / Flickr: avetoro)
London:看起来像是迷你小烤箱,过家家用的?
Australia:快餐自动贩卖机,我愿意试一试!
New York:我觉得里面包裹的是土豆泥!
答案揭晓,这就是我们在Amsterdam街头经常能见到的荷兰小食贩卖机“FEBO”!主要贩卖的食物有kroket,frikandel,kaassouffle,还有普通的汉堡!其实就是床说中的炸!一!切!
第三题:这些人要跑向何方?
[attach]1140287[/attach]
(Creative Commons / Flickr: roel1943)
他们是这么回答的↓↓↓
“跑向比利时?”
“因为前方有打折!”
“有人溺水?救生员去救人?”
“他们正在逃离荷兰,因为他们不想出那个带着尾巴的汉堡包!!!”……脑洞太大!Broodje Haring可是荷兰人的挚爱!
答案揭晓,这浩浩荡荡的人群奔向的正是北海,每年为了庆祝新一年的到来,荷兰人都会在大冬天了光着大膀子跑向北海!这样的“吸水迎新年”的方式,我们称之为“
Nieuwjaarsduik”
第四题:她是谁?
[attach]1140288[/attach]
(Getty Images)“Ralph Lauren的代言人,或者是Ralph Lauren的荷兰特派记者?”
“荷兰最有名望的商人,而且从事的还是有关郁金香的交易”……想太多
“可不可以说她所荷兰版的剑桥公爵夫人凯瑟琳,也就是我们所说的‘凯特王妃’?”~~~有点沾边了呦!
答案就是,Queen Maxima,荷兰王后!不是什么传说中的郁金香商人,她在嫁入王室之前,是一名投资银行家。在2002年和荷兰国王威廉.亚历山大结成夫妇。
第五题:荷兰人庆祝什么时候才吃这样的食物呢?
[attach]1140290[/attach]
(Creative Commons: Flickr: barwell)
腐国人民给出了这样的答案:
“是不是为了庆祝‘糖尿病日’啊?”……这位答题者,请考虑一下你说出这个答案的后果……
“复活节!”
“小蓝蛋和小白蛋日( Tiny Blue And White Egg Day)”……什么鬼啊~~~
“国家蓝蛋蛋日(National Blue Balls Day)”……怎么就和“蛋蛋”较上劲了呢?感觉整个英国的智商都被你们拉低了……
答案揭晓,这个色彩缤纷的饼干就是“Beschuit met muisjes”,在新生命诞生的时候,主人一定会招待客人们吃这种撒着糖粒儿的饼干,图中撒了蓝色糖粒的饼干就说明生的是小男生,粉色糖粒就是小姑凉~这是荷兰的一个古老的传统,这些彩色糖粒尝起来是茴香味道的!为什么如此可爱的食物里面还有茴香,尝起来也是醉醉的。
第六题:这难道就是传说中不用手推的婴儿车吗?
[attach]1140308[/attach]
(Creative Commons: Flickr: zeinah)
看看世界人民怎样回答你:↓↓↓
米国Bryant:“好吧,这样或许真的更安全。”
伦敦代表团给出的答案分别是:
“WOW!!! 这两个孩子居然买得起黄包车服务了?!”
“我觉得我们都应该舍弃我们那些汽车,这才是真正的高!大!尚!好吗?!”
“环保摆渡车, 恩我想坐里面感受一下。”
答案揭晓: 其实这个就是荷兰比较传统的自行车,以往荷兰家庭孩子比较多,这样在前边带着他们,既能看到他们在干什么,还不会影响’前进‘的速度。这种传统自行车在现今的荷兰马路上还是随处可见哦~,果然传统这种东西是要坚持传承下去的。。。
第七题:这么不文明的动作居然是游戏?
[attach]1140309[/attach]
(Creative Commons / Flickr: hjvanderklis)
“你现在居然告诉我这是游戏?你们这些重口味的坏银。。。”
“这么蛋疼的游戏,是为了娱(BAO)乐(JU)吗?? 你可以赢得50 欧!”小编忍不住摸了摸自己的PP/(ㄒoㄒ)/~~
“你们居然想要把那里都灌醉。。。你们好恶心(⊙o⊙)哦~~”
答案揭晓:乃们有看过韩版的Running Man吗?没看过的亲们小编偷偷告诉你们:“在第242集! 里边有个游戏 是让他们用绳子一头系在腰上,另一头绑着铅笔然后将铅笔慢慢的插到瓶瓶中,最后将瓶瓶抬起来!”是哒,这个经典的游戏在荷兰也很出名呢。
第八题:盘子上面那一堆是什么东东?
[attach]1140310[/attach]
(Dar1930 / Getty Images)
腐国又有话讲了。。。
“这不就是捣碎了的胡萝卜嘛”
“是哒是哒,同意↑的观点,就是还没变成胡萝卜汁的胡萝卜”
“No,No,No 这明明就是红薯加菜豆好吗”
小编真的觉得你们都好聪明哦~~~[拍手][拍手]
答案揭晓: 想必对荷兰有些许了解的盆友们都知道,荷兰有一道历史悠久的美味佳肴:Hutspot。所谓Hutspot就是将土豆泥和培根肉亦或是蔬菜等等混乱的搅拌一下,然后浇上秘制酱料,什么呢? 就是牛肉粉调成的汁而已(荷兰各大超市均有的买哦)当~当~当~当~ 美食就这样完成啦!
第九题:满满的一盘子白白的,黄黄的食物是?
[attach]1140311[/attach]
(Creative Commons: Flickr: haynes)
让‘英美交流探讨大会’的成员们告诉你们这是啥!
“奶油加生蚝!看我多聪明~”
“我看到了柠檬,奶油,糖粉还有一盘。。。饺子”←_←这位仁兄,你确定那是饺子吗????
“我觉得是用鱼尾巴做出来的食物”小编内心OS: 你哪只眼睛看到那上边有鱼的尾巴了,智商很让人着急啊。
答案揭晓:Poffertjes,没有什么生蚝更没有什么鱼的尾巴,那里边没有海鲜好吗!其实它就是甜的没有章鱼的章鱼小丸子。荷兰人喜欢在上边撒上糖粉,沾着黄油吃。在想减肥的时候请远离它,乃们懂的!
第十题:当你看到了它,你有何情感想要抒发呢?
[attach]1140312[/attach]
(Creative Commons / Flickr: yuh)
伦敦仁兄们又有话要讲:
“我觉得今天早上好像刚把这东西从面包上面刮下来, 它又长回去了?”换言之就是发!霉!了!的面包……
“这坨西兰花看来在冰箱里放的真的太久了。。。”
“这会是毒品吗?亦或是烂了的西兰花?好吧,我最想抒发的情感是迷茫啊~~”
答案揭晓:这就是传说中大麻的长相,就如同一坨烂掉的西兰花。。。也是很多人到荷兰之后都想要’尝试‘的东西~没错,在这里吸它不犯法,但小编还是想劝劝大众:珍爱生命,远离毒品!
这些外国人的答案,看完之后也是醉醉的!
突然觉得自己的智商都被拉低了……
作为一个在荷兰生活了很长时间的歪国人来说,对于荷兰简直就是了如指掌啊!
要是让小编回答这些问题,保证是满分,满分,满分!!!
那么,问题来了,这些题目你们都答对了吗?
(荷乐网独家编译,新闻来源:Buzzfeed,图片来源:Buzzfeed)